Once an inside joke is created, it must be protected and referenced forever. Outsiders will never understand—and that’s the point.